valu turca 63秒