japanese boy was played in a train 31分钟