natasha fan richard 9分钟