㠾㠗㠂æ 2 min