Bubble but 47秒